<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <channel>
    <title>强制实施 Kueue 对工作负载的管理 on Kueue</title>
    <link>https://deploy-preview-10589--kubernetes-sigs-kueue.netlify.app/zh-cn/docs/tasks/manage/enforce_job_management/</link>
    <description>Recent content in 强制实施 Kueue 对工作负载的管理 on Kueue</description>
    <generator>Hugo</generator>
    <language>zh-cn</language>
    <lastBuildDate>Tue, 31 Mar 2026 15:42:13 +0800</lastBuildDate>
    <atom:link href="https://deploy-preview-10589--kubernetes-sigs-kueue.netlify.app/zh-cn/docs/tasks/manage/enforce_job_management/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <item>
      <title>设置默认的 LocalQueue</title>
      <link>https://deploy-preview-10589--kubernetes-sigs-kueue.netlify.app/zh-cn/docs/tasks/manage/enforce_job_management/setup_default_local_queue/</link>
      <pubDate>Thu, 12 Dec 2024 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://deploy-preview-10589--kubernetes-sigs-kueue.netlify.app/zh-cn/docs/tasks/manage/enforce_job_management/setup_default_local_queue/</guid>
      <description>&lt;div class=&#34;feature-state-notice feature-stable&#34;&gt;&#xA;  &lt;span class=&#34;feature-state-name&#34;&gt;Feature state&lt;/span&gt; stable since Kueue v0.17&#xA;&lt;/div&gt;&#xA;&#xA;&#xA;&lt;p&gt;此页面描述了如何设置默认 LocalQueue，以确保所有提交到特定命名空间的工作负载由 Kueue 管理，&#xA;即使未明确指定 &lt;code&gt;kueue.x-k8s.io/queue-name&lt;/code&gt; 标签。&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;设置默认-localqueue&#34;&gt;&#xA;设置默认 LocalQueue&#xA;&lt;a href=&#34;#%e8%ae%be%e7%bd%ae%e9%bb%98%e8%ae%a4-localqueue&#34; class=&#34;anchor-link&#34;&gt;&#xA;    &lt;svg xmlns=&#34;http://www.w3.org/2000/svg&#34; fill=&#34;currentColor&#34; width=&#34;24&#34; height=&#34;24&#34; viewBox=&#34;0 0 24 24&#34;&gt;&#xA;    &lt;path d=&#34;M0 0h24v24H0z&#34; fill=&#34;none&#34;&gt;&lt;/path&gt;&#xA;    &lt;path d=&#34;M3.9 12c0-1.71 1.39-3.1 3.1-3.1h4V7H7c-2.76 0-5 2.24-5 5s2.24 5 5 5h4v-1.9H7c-1.71 0-3.1-1.39-3.1-3.1zM8 13h8v-2H8v2zm9-6h-4v1.9h4c1.71 0 3.1 1.39 3.1 3.1s-1.39 3.1-3.1 3.1h-4V17h4c2.76 0 5-2.24 5-5s-2.24-5-5-5z&#34;&gt;&lt;/path&gt;&#xA;&lt;/svg&gt;&#xA;&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;LocalQueueDefaulting 是一个特性，允许使用一个名为 &lt;code&gt;default&lt;/code&gt; 的 LocalQueue&#xA;作为同命名空间下没有 &lt;code&gt;kueue.x-k8s.io/queue-name&lt;/code&gt; 标签的工作负载的默认 LocalQueue。&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;要使用此特性：&lt;/p&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;在命名空间中创建一个名称为 &lt;code&gt;default&lt;/code&gt; 的 LocalQueue。&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;p&gt;就是这样！现在，为了测试此特性，在同一命名空间中创建一个 Job。观察到 Job&#xA;被更新为带有 &lt;code&gt;kueue.x-k8s.io/queue-name: default&lt;/code&gt; 标签。&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;请注意，在不同命名空间中创建的工作负载或已经具有 &lt;code&gt;kueue.x-k8s.io/queue-name&lt;/code&gt;&#xA;标签的工作负载不会被修改。&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>设置 manageJobsWithoutQueueName</title>
      <link>https://deploy-preview-10589--kubernetes-sigs-kueue.netlify.app/zh-cn/docs/tasks/manage/enforce_job_management/manage_jobs_without_queue_name/</link>
      <pubDate>Fri, 28 Jun 2024 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://deploy-preview-10589--kubernetes-sigs-kueue.netlify.app/zh-cn/docs/tasks/manage/enforce_job_management/manage_jobs_without_queue_name/</guid>
      <description>&lt;p&gt;本页面描述了如何配置 Kueue，以确保所有在命名空间中提交的、旨在供&lt;strong&gt;批处理用户&lt;/strong&gt;使用的&#xA;Workload 都将由 Kueue 管理，即使它们缺少 &lt;code&gt;kueue.x-k8s.io/queue-name&lt;/code&gt; 标签。&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;在你开始之前&#34;&gt;&#xA;在你开始之前&#xA;&lt;a href=&#34;#%e5%9c%a8%e4%bd%a0%e5%bc%80%e5%a7%8b%e4%b9%8b%e5%89%8d&#34; class=&#34;anchor-link&#34;&gt;&#xA;    &lt;svg xmlns=&#34;http://www.w3.org/2000/svg&#34; fill=&#34;currentColor&#34; width=&#34;24&#34; height=&#34;24&#34; viewBox=&#34;0 0 24 24&#34;&gt;&#xA;    &lt;path d=&#34;M0 0h24v24H0z&#34; fill=&#34;none&#34;&gt;&lt;/path&gt;&#xA;    &lt;path d=&#34;M3.9 12c0-1.71 1.39-3.1 3.1-3.1h4V7H7c-2.76 0-5 2.24-5 5s2.24 5 5 5h4v-1.9H7c-1.71 0-3.1-1.39-3.1-3.1zM8 13h8v-2H8v2zm9-6h-4v1.9h4c1.71 0 3.1 1.39 3.1 3.1s-1.39 3.1-3.1 3.1h-4V17h4c2.76 0 5-2.24 5-5s-2.24-5-5-5z&#34;&gt;&lt;/path&gt;&#xA;&lt;/svg&gt;&#xA;&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;学习如何&lt;a href=&#34;https://deploy-preview-10589--kubernetes-sigs-kueue.netlify.app/zh-CN/docs/installation/#install-a-custom-configured-released-version&#34;&gt;安装带有自定义管理器配置的 Kueue&lt;/a&gt;。&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;配置&#34;&gt;&#xA;配置&#xA;&lt;a href=&#34;#%e9%85%8d%e7%bd%ae&#34; class=&#34;anchor-link&#34;&gt;&#xA;    &lt;svg xmlns=&#34;http://www.w3.org/2000/svg&#34; fill=&#34;currentColor&#34; width=&#34;24&#34; height=&#34;24&#34; viewBox=&#34;0 0 24 24&#34;&gt;&#xA;    &lt;path d=&#34;M0 0h24v24H0z&#34; fill=&#34;none&#34;&gt;&lt;/path&gt;&#xA;    &lt;path d=&#34;M3.9 12c0-1.71 1.39-3.1 3.1-3.1h4V7H7c-2.76 0-5 2.24-5 5s2.24 5 5 5h4v-1.9H7c-1.71 0-3.1-1.39-3.1-3.1zM8 13h8v-2H8v2zm9-6h-4v1.9h4c1.71 0 3.1 1.39 3.1 3.1s-1.39 3.1-3.1 3.1h-4V17h4c2.76 0 5-2.24 5-5s-2.24-5-5-5z&#34;&gt;&lt;/path&gt;&#xA;&lt;/svg&gt;&#xA;&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;你需要修改管理配置，将 &lt;code&gt;manageJobsWithoutQueueName&lt;/code&gt; 设置为 true。&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>制定 Job 准入策略</title>
      <link>https://deploy-preview-10589--kubernetes-sigs-kueue.netlify.app/zh-cn/docs/tasks/manage/enforce_job_management/setup_job_admission_policy/</link>
      <pubDate>Fri, 28 Jun 2024 00:00:00 +0000</pubDate>
      <guid>https://deploy-preview-10589--kubernetes-sigs-kueue.netlify.app/zh-cn/docs/tasks/manage/enforce_job_management/setup_job_admission_policy/</guid>
      <description>&lt;p&gt;此页面展示了如何使用 Kubernetes&#xA;&lt;a href=&#34;https://kubernetes.io/docs/reference/access-authn-authz/validating-admission-policy&#34;&gt;验证准入策略&lt;/a&gt;，&#xA;基于&lt;a href=&#34;https://github.com/google/cel-spec&#34;&gt;通用表达语言（CEL）&lt;/a&gt;为 Kueue 设置 Job 准入策略。&lt;/p&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;开始之前&#34;&gt;&#xA;开始之前&#xA;&lt;a href=&#34;#%e5%bc%80%e5%a7%8b%e4%b9%8b%e5%89%8d&#34; class=&#34;anchor-link&#34;&gt;&#xA;    &lt;svg xmlns=&#34;http://www.w3.org/2000/svg&#34; fill=&#34;currentColor&#34; width=&#34;24&#34; height=&#34;24&#34; viewBox=&#34;0 0 24 24&#34;&gt;&#xA;    &lt;path d=&#34;M0 0h24v24H0z&#34; fill=&#34;none&#34;&gt;&lt;/path&gt;&#xA;    &lt;path d=&#34;M3.9 12c0-1.71 1.39-3.1 3.1-3.1h4V7H7c-2.76 0-5 2.24-5 5s2.24 5 5 5h4v-1.9H7c-1.71 0-3.1-1.39-3.1-3.1zM8 13h8v-2H8v2zm9-6h-4v1.9h4c1.71 0 3.1 1.39 3.1 3.1s-1.39 3.1-3.1 3.1h-4V17h4c2.76 0 5-2.24 5-5s-2.24-5-5-5z&#34;&gt;&lt;/path&gt;&#xA;&lt;/svg&gt;&#xA;&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;确保满足以下条件：&lt;/p&gt;&#xA;&lt;ul&gt;&#xA;&lt;li&gt;一个 Kubernetes 集群正在运行。&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;已启用 &lt;code&gt;ValidatingAdmissionPolicy&lt;/code&gt; &lt;strong&gt;特性门控&lt;/strong&gt;。在 Kubernetes 1.30 或更新版本中，默认启用该特性门控。&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;kubectl 命令行工具能够与你的集群通信。&lt;/li&gt;&#xA;&lt;li&gt;&lt;a href=&#34;https://deploy-preview-10589--kubernetes-sigs-kueue.netlify.app/zh-CN/docs/installation&#34;&gt;Kueue 已安装&lt;/a&gt;。&lt;/li&gt;&#xA;&lt;/ul&gt;&#xA;&lt;h2 id=&#34;示例&#34;&gt;&#xA;示例&#xA;&lt;a href=&#34;#%e7%a4%ba%e4%be%8b&#34; class=&#34;anchor-link&#34;&gt;&#xA;    &lt;svg xmlns=&#34;http://www.w3.org/2000/svg&#34; fill=&#34;currentColor&#34; width=&#34;24&#34; height=&#34;24&#34; viewBox=&#34;0 0 24 24&#34;&gt;&#xA;    &lt;path d=&#34;M0 0h24v24H0z&#34; fill=&#34;none&#34;&gt;&lt;/path&gt;&#xA;    &lt;path d=&#34;M3.9 12c0-1.71 1.39-3.1 3.1-3.1h4V7H7c-2.76 0-5 2.24-5 5s2.24 5 5 5h4v-1.9H7c-1.71 0-3.1-1.39-3.1-3.1zM8 13h8v-2H8v2zm9-6h-4v1.9h4c1.71 0 3.1 1.39 3.1 3.1s-1.39 3.1-3.1 3.1h-4V17h4c2.76 0 5-2.24 5-5s-2.24-5-5-5z&#34;&gt;&lt;/path&gt;&#xA;&lt;/svg&gt;&#xA;&lt;/a&gt;&#xA;&lt;/h2&gt;&#xA;&lt;p&gt;下面的例子展示了如何设置 Job 准入策略，以拒绝所有未包含 queue-name&#xA;且发送到标记为 &lt;code&gt;kueue-managed&lt;/code&gt; 命名空间的 Job 或 JobSets。&lt;/p&gt;</description>
    </item>
  </channel>
</rss>
